Scrolltop arrow icon

孩子发音不标准怎么办?纠音的最佳时期和方法

Table of contents
  1. 孩子英语发音不标准,一定要纠正吗?
  2. 孩子英语发音不准,问题到底出在哪里?
  3. 儿童英语纠音的最佳时期是几岁?
  4. 怎么纠正孩子的英语发音?
  5. 在家怎么做英语发音练习,又不让孩子害怕说错?
  6. 怎么判断英语发音练习有没有效果?
  7. 家长听得出不对,却不知道怎么纠怎么办?
Takeaways
  • 孩子带有口音不等于发音有问题。是否需要纠音,可以先看发音有没有持续影响理解和交流。
  • 儿童英语纠音没有一个适用于所有孩子的固定“最佳年龄”。问题反复出现、已经影响别人理解时,就值得处理。
  • 孩子英语发音不准,可能是没有听清声音差别,也可能是发音动作还不熟悉,或者单独会说、进入对话后却用不稳。
  • 英语发音练习不需要一次纠正很多问题。从听辨、模仿到短句和真实交流,孩子更容易把练过的发音真正用出来。

孩子刚开始学英语时,发音不太准,很多家长不会特别在意。可是学了一段时间以后,同一个单词还是反复说错,家长就容易开始担心。

现在不纠正,以后会不会越来越难改?

可是一开口就提醒,孩子原本还愿意说,后来却变成每句话都要先想一下,甚至开始问:“这样说对吗?”

家长真正难的地方,往往不是听不出孩子哪里不标准,而是不知道该不该现在纠。提醒少了怕养成习惯,提醒多了又怕孩子越来越不敢说。

这里讨论的是孩子学习英语时出现的第二语言发音问题。如果孩子在中文等母语表达中也长期发音不清,或同时出现听力、口腔运动等异常,应由相应专业人员评估。

发现孩子英语发音不标准以后,可以先判断这究竟是正常的口音差异,还是一个已经影响交流的发音问题。

孩子英语发音不标准,一定要纠正吗?

不一定。

很多家长第一次注意到孩子的英语发音,往往是因为“听起来不像标准美音”或者“跟视频里的老师不太一样”。

但英语本来就存在不同地区和国家的口音。英国、美国、澳大利亚的英语听起来不同,即使在同一个国家,也会有地区差异。孩子带有口音,并不代表他说错了。

比“像不像某一种标准口音”更容易判断的是:别人听不听得懂。

如果孩子说完以后,老师能够正常回应,对方也不需要经常请他重复,只是听起来带有一点口音,通常没有必要每句话都纠正。

需要留意的是另一种情况。某几个声音一直混在一起,让一个词听起来像另一个词;或者孩子明明知道自己想说什么,却因为发音让对方连续几次没听懂。这时候问题已经不只是“听起来标不标准”,而是开始影响交流。

儿童英语发音训练的目标,不需要设成“听起来一定像母语者”。对一个正在学习英语的孩子来说,先做到说得清楚、别人听得懂、自己愿意继续说,更实际。

孩子英语发音不准,问题到底出在哪里?

同一个单词教了很多次,孩子还是说不准,家长很容易觉得:“他明明知道正确发音,为什么就是改不过来?”

原因可能不只一个。

有些孩子其实还没有听出两个声音之间的差别。自己听起来都差不多,开口时自然也很难稳定区分。

还有一种情况,是孩子已经听得出差别,但嘴巴还不习惯那个声音。英语里有些发音需要的舌头位置、嘴唇动作和气流方式,在孩子平常使用的语言里并不常见。知道应该怎么念,和真的能够稳定发出来,中间还需要练习。

也有孩子跟着老师或录音念时完全没问题。老师说一次,他跟一次,可以说得很清楚。可是让他自己回答问题,刚刚练过的声音又不见了。

这时问题不一定还在“不会发音”,而是这个发音还没有进入孩子自己的语言使用。跟读时,他只需要模仿;真正说话时,却要同时听问题、理解意思、找词、组织表达,再把话说出来。

所以看到孩子英语发音不准,可以先分成三个问题:

他听得出差别吗?

他单独能说出来吗?

没有示范的时候,他还能用得出来吗?

问题出在不同位置,练习方法也应该不同。

Are you a parent and want to share your experience?
Reach out to tell your story.

儿童英语纠音的最佳时期是几岁?

“现在不纠,以后是不是就改不掉了?”这是家长搜索儿童英语纠音时很常见的担心。

年龄确实会影响语言学习,但具体到英语发音,并不存在一个适用于所有孩子的日期:过了某个生日,发音就突然无法改变。

孩子刚开始接触一个新的英语声音,说得不稳定很正常。今天能说对,明天又说错,也不一定代表学习出了问题。

真正值得观察的是,这个问题有没有持续。如果只是刚学到的新声音,可以先让孩子多听、多模仿;如果同样的发音已经练习了一段时间,在不同单词里还是反复出现,而且开始影响别人理解,就没有必要为了等待所谓的“最佳时期”继续放着。

Saito 与 Plonsky 对 77 项第二语言发音教学研究的分析发现,针对具体语音特征的教学,在学习者能够有意识控制发音的任务中效果最明显。到了自然、即兴的表达中,改善是否同样稳定,研究结果没有那么明确。

孩子跟读已经会了,聊天时却还是会回到原来的发音,这并不少见。单独跟读正确,还不能说明这个发音已经稳定,进入句子、问答和真实交流以后能不能继续说清楚,也需要观察。

如果一定要给家长一个判断标准:不是等到某个年龄再纠,而是在错误反复出现、孩子已经有足够输入和模仿机会,却仍然影响理解时开始处理。

家长可以看两个更具体的问题:这个发音错误持续多久了?它有没有开始影响别人理解?

怎么纠正孩子的英语发音?

发现问题以后,不需要一次把孩子所有“不标准”的发音列出来。先挑一两个反复出现、又比较影响理解的问题。

如果孩子连两个声音都听不出差别,第一步可以先听。让他接触清楚的发音示范,慢慢听出两个声音哪里不同。

如果已经听得出差别,却还是发不准,继续反复听的帮助就有限了。这时可以观察嘴型、舌位或气流,再把目标声音放进孩子熟悉的单词里。

单词能够说清楚以后,不要一直停在跟读。换成短句、问答,再看看没有示范的时候能不能说出来。这样更容易判断孩子到底是还不会发,还是已经会发、但在真实表达中用不稳。

反馈也不需要只有一句“你念错了”。孩子真正需要知道的是哪里不一样,下一次可以怎么调整。

关于第二语言学习中的纠正性反馈,相关研究显示,适当的反馈能够帮助学习者改善发音。对孩子来说,反馈越具体,越容易知道下一次应该注意什么。

如果已经连续几次说对,也不用继续追着要求“再标准一点”。换到新的单词、短句和对话里,看看这个声音还能不能保持,比把同一个词再念很多遍更有参考价值。

在家怎么做英语发音练习,又不让孩子害怕说错?

家长最难拿捏的,通常不是“要不要纠”,而是什么时候开口提醒。

孩子正在努力讲一件事时,如果每说一句就被打断,他很快就会把注意力从“我想告诉你什么”转成“我有没有说错”。久了以后,有些孩子不是不会说,而是开口以前先检查自己。

在家做英语发音练习,可以把“练发音”和“说英语”稍微分开。专门练习时,集中处理最近的一两个声音,听录音、跟读、比较差别,都可以比较仔细。

真正聊天、讲故事或回答问题时,只要发音没有严重影响理解,可以先让孩子把话说完。等表达结束,再挑最需要处理的地方练一下。

英文儿歌、故事、动画或短视频也能提供声音示范。重点不是播放得越久越好,而是选一小段孩子听得进去的内容,让熟悉的声音反复出现。

如果家长自己不确定英语标准发音,也不用硬着头皮示范。可靠的录音、课程或老师都可以提供稳定的声音来源。

自然拼读也能帮助孩子建立字母和声音之间的联系,但它解决的主要是“看到文字以后,怎么把声音读出来”。如果孩子的问题出现在真实口语中,仍然需要听辨、模仿和交流练习配合。

怎么判断英语发音练习有没有效果?

最开始的变化可能很小。原本每次都会说错的词,现在偶尔能自己说对,就是一个变化。

可以换一个含有相同声音、但没有反复练过的词。如果孩子也能处理,说明他学到的可能已经不只是某一个单词。

真正进入对话时再观察一次。孩子不看文字、不先跟读,直接回答问题,那个声音还能不能保持?讲一段自己想说的话时,会不会又回到原来的发音?

如果练习时一直正确,一进入对话就不稳定,继续把同一个单词念二十遍,帮助可能已经有限。孩子缺的更可能是把这个发音带进真实表达的机会。

还有一个很容易被忽略的变化:孩子开始自己听见问题。他说完以后停一下,自己重新说一次;或者听到别人的发音时,开始注意到和自己的不同。这说明他对那个声音已经有了更清楚的判断。

这些变化,比“听起来有没有完全像外国人”更值得记录。

家长听得出不对,却不知道怎么纠怎么办?

这其实很常见。

家长可能知道孩子某个单词“听起来怪怪的”,但要进一步判断是哪个声音、舌头应该放在哪里、为什么单独会说却在对话里说不好,就不一定容易。

录音和跟读工具可以提供示范,但它们看到的通常只是孩子有没有模仿出目标声音。真人外教能观察到另一部分:孩子真正使用英语时发生了什么。

老师问一个没有提前准备的问题,孩子需要当场听懂、组织语言并回答。如果某个发音只在这种情况下反复出现,老师更容易判断问题到底出在听辨、实际发音,还是进入完整表达以后无法保持稳定。

Novakid 的一对一在线英语课程包含老师与孩子的实时问答和互动。孩子不是只跟着录音重复,而是需要听懂老师、做出回应,再继续交流。老师也能根据孩子当下的表现调整表达和反馈。

对于已经学过不少单词、也会阅读,却在英语口语中仍有发音问题的孩子,这类互动可以让英语纠音回到真实使用,而不是一直停留在单词跟读。

家长如果还不确定孩子目前的英语水平,可以先参考 Novakid CEFR 英语能力家长指南,看看不同阶段对应的实际语言能力。

也可以通过 Novakid 免费英语水平评估 了解孩子目前适合从哪里开始,再通过 免费试听 观察孩子在真人英语交流中的实际表现。

Rate this post
X share icon
You might also like
Cookie 帮助我们改进服务

我们和我们的合作伙伴使用 Cookie 和类似技术来提升您的体验、个性化内容和广告,并分析我们的流量。点击“全部接受”,即表示您同意我们根据 Cookie 政策 使用 Cookie。

您可以点击“Cookie 设置”来进行个性化选择。

Cookie 设置

我们在网站上使用四种类型的 Cookie。您可以点击此处,了解更多有关 Cookie 及我们如何使用 Cookie 的信息:Cookie 政策